Třeba zrovna slovo „pernamentně“. Správně a jedině je pouze tvar „permanentně“. Pojďte se podívat, jak správně psát nejen další cizí slova, ale třeba i číslovky nebo velké a malé „V“.
1. Nesrozumitelnost
Ať už píšete o čemkoli, vždycky myslete na koncového čtenáře. Nehrajte si zbytečně na experty (i když jimi jste) a nezahlcujte čtenáře odbornými termity. Jednoduchý a přehledný text neurazí ani toho nejslavnějšího amerického vědce.
- Vyhněte se krkolomným souvětím se 7 větami vedlejšími.
- Jedna myšlenka = jeden odstavec.
- Formátujte text pomocí nadpisů, podnadpisů a odrážek.
- Kurzívu používejte jako šafránu.
- Nechte text přečíst svoje děti. Pokud ho pochopí, máte vyhráno.
2. Psaní v/V
Velké V ve slovech „Vy, Vaše, Vámi“ píšeme pouze v korespondenci. Tedy v dopisu nebo v e-mailu. Nikde jinde. Necpěte ho na web, na letáky ani na sociální sítě.
3. Číslovky
Čísla jsou pěkné potvory. Dávají nám zabrat jak v mluvené řeči (taky někdy říkáte „s oběmi“ místo „s oběma“?), tak v psaném projevu. Vy už odteď naštěstí v číslovkách chybovat nebudete!
| ANO | NE | |
| dvacátý | 20. | 20-tý, 20tý, 20.-tý |
| osm procent | 8 % (s mezerou) | 8% |
| osmiprocentní | 8% (bez mezery) | 8 % |
| od osmnácti let | od 18 let | od 18ti let |
| dvakrát | 2krát, 2× (znaménko „krát“, alt+0215) | 2-krát, 2 krát, 2x (písmeno „x“) |
| se čtyřmi nohami | se 4 nohami | se 4mi nohami |
| pětipokojový | 5pokojový | 5-pokojový, 5ti pokojový |
| dva tisíce sto padesát korun | 2 150 Kč | 2.150 Kč, 2.150,- Kč, 2.150,- |
4. Cizí slova
U cizích slov často ani nevíme, že jsou cizí. Píšeme je tedy hezky česky – a často hezky blbě. Poznáváte se v nějakém příkladu?
- standartní (správně: standardní)
- datumy (data)
- ragů (ragú)
- bizardní (bizarní)
- víceprezident (viceprezident)
- terciální (terciární)
- mínus (minus)
5. Nicneříkající slůvka
Revoluční, dynamický, bezkonkurenční, jedinečný. Prostě dokonalý blábol. Až budete příště popisovat svoje výrobky, služby nebo vlastnosti, zaměřte se raději na konkrétní přínosy. Třeba takhle:
- Dynamický tým = Občas se pohádáme, ale nakonec vždycky najdeme společnou řeč.
- Revoluční epilační strojek = Zbavte se otravných chloupků jednou provždy.
- Bezkonkurenční ceny = Ušetřete 1 659 Kč (ne 1.659,- Kč!!!).
Jestli jste právě došli k závěru, že česky vůbec neumíte, nezoufejte. I já často hledám v Internetové jazykové příručce a přežvykuju Češtinářské špeky na sociálních sítích. Dobrou chuť!
